Putovanje s celijakijom bez brige
Celijakija na putovanju: vaš gluten na kartici koju osoblje čita na svom jeziku
Naručivanje u stranoj zemlji sa celijakijom ili bezglutenskom prehranom ne mora biti stresno. TrustBite pretvara vašu potrebu u jasnu karticu koju kuhinja i konobar razumiju na svom materinjem jeziku, na 24 jezika uključujući tajlandski, japanski, kineski i arapski, i to potpuno offline. Uz to skenirate barkodove proizvoda i fotografirate jelovnike za AI analizu. Besplatno, uz opcionalni Pro.
Kartica koju osoblje stvarno razumije, čak i bez interneta
Umjesto da mučno objašnjavate što je celijakija na jeziku koji ne govorite, pokažete jasnu karticu s upozorenjem na gluten. TrustBite prikazuje vašu poruku na 24 jezika, od talijanskog i španjolskog do tajlandskog, japanskog, kineskog i arapskog, tako da je kuhinja pročita na svom jeziku. Sve radi offline, pa vam kartica jednako dobro služi u zabačenom konobi kao i u gradskom restoranu bez signala. Odaberete svoj alergen, u ovom slučaju gluten, i konobar odmah vidi ozbiljnost i što treba izbjegavati.
Skener barkodova i AI analiza jelovnika za skrivene izvore glutena
U trgovini skenirate barkod proizvoda i TrustBite kroz bazu Open Food Facts prikaže semafor: zeleno, žuto ili crveno. Za jelovnike i etikete na stranom jeziku fotografirate ih, a AI analiza jelovnika i fotografija pomaže prepoznati sumnjiva jela i sastojke. Tako lakše uočite skrivene izvore glutena koji se često previde: sojin umak (obično sadrži pšenicu), umaci zgusnuti brašnom, juhe i temeljci s kockom, pohana jela i krutoni, pivo i slad, seitan, kus-kus, kroketi te zamućena čorba od pšeničnog škroba.
Sva 14 EU alergena, ICE kontakt i višejezična podrška
TrustBite pokriva svih 14 alergena koje EU obvezno označava, s naznakom ozbiljnosti, pa je koristan i ako uz celijakiju imate druge osjetljivosti. Postavite hitni ICE kontakt za slučaj nužde i pripremite karticu prije puta. Bez obzira putujete li Italijom, gdje je rizik od skrivene pšenice u tjestenini i pohanim jelima, ili Azijom, gdje sojin umak i rezanci kriju gluten, imate alat koji govori jezikom mjesta na kojem se nalazite.
Česta pitanja
Radi li bezglutenska kartica bez internetske veze?
Da. Kartica s alergenima na svih 24 jezika radi potpuno offline, pa je možete pokazati osoblju i kada nemate signal ili roaming, primjerice u malim konobama ili udaljenim mjestima.
Koja jela i sastojke trebam paziti zbog skrivenog glutena?
Pazite na sojin umak (obično sadrži pšenicu), umake zgusnute brašnom, juhe i temeljce s kockom, pohana jela, krutone, pivo i slad, seitan te kus-kus. Skenirajte barkod ili fotografirajte jelovnik da lakše uočite rizik, ali uvijek potvrdite s osobljem.
Je li TrustBite besplatan?
Da, osnovne funkcije uključujući višejezičnu karticu i skener su besplatne. Postoji opcionalni Pro za dodatne mogućnosti, ali za putovanje s celijakijom sve ključno dostupno je bez naplate.
Zamjenjuje li aplikacija liječnički savjet?
Ne. TrustBite je pomoćni alat, a ne medicinski uređaj. Ne jamči sigurnost hrane. Uvijek provjerite sastojke s osobljem, a u slučaju ozbiljne reakcije nazovite lokalnu hitnu službu ili EU broj 112.
TrustBite je pomoćni alat za komunikaciju, a ne medicinski uređaj, i ne jamči sigurnost hrane ni odsutnost glutena. Uvijek potvrdite sastojke i pripremu izravno s osobljem restorana. U slučaju ozbiljne alergijske reakcije odmah nazovite lokalnu hitnu službu ili jedinstveni europski broj za hitne slučajeve 112.
